90年代半ばに起こったスウェディッシュ・ポップ・ムーブメント期に、マザリン・ストリートと仕事をしていたOla による新レーベル“サービス”には、ex-EASYメンバーによるバンド、エンバシーEMBASSYを始めとするキャッチーなポップ・バンドが多数所属していることが判明！！！さっそくオーナーOlaに聞いてみました。

●あなたはいつ／なぜ、あなたのレーベル“サービス”をスタートさせたのですか？
Ola：それは“エンド・オブ・フェーム”（SERV 001 THE STUDIO - THE END OF FAME）から始まった。　このシングルは、海の底深くにいるラブシックに陥ったクジラのように、色褪せたピアノとギター・サウンドで出来た6分間の曲。海の外へ呼び出し音を立てているみたいな？それ以来サービスは、ホット・サービスというクラブを含めたプロジェクトで、クリエイティブなことを発展させていった。だけどサービスはレコーディング・レーベルだ。サービスはトラディショナルなレコード会社には適していない。アーティストとレーベルとでお互いに努力し合って共同で行っている。僕達は誠実さを維持することに努める。僕達は“インダストリィ”ではない。ファミリーとして自分達を考えたい。サービスは、最初はファイン・トーン・レコーディングスという名のもとに動いていた。当時はシルバービルトやマザリン・ストリートをリリースしていた。

●あなた自身は、バンドでプレイしているの？
Ola：一度もやったことがないんだ。

●私は90年代半ばに起こった日本でのスウェディッシュ・ポップ・ムーブメントを体験しました。今でもその時のバンドの大ファンです。あなたは知っていますか、シーシェルズ、ブリスフル、ベア・カルテット、ポプシクルなどのような素晴らしいバンドが居たことを？こんなテイストの音楽性を持ったバンドが、あなたのレーベルからリリースされることを期待しています。どんなバンド／アーティストに影響を受けたのですか？
Ola：スウェディッシュ・ポップ・ムーブメントについては、僕もよく知っている。沢山の普通のバンド達や、ちょっと良いバンドでも日本で成功を収めていた。当時僕はマザリン・ストリートと働いていた。97年と98年2月のジャパン・ツアーにも行ったんだよ。彼らはロックだったから、スウェディッシュ・ポップにはフィットしていなかったと思うけど。ベア・カルテットとポプシクルは、今でも好きだ。特に日本人が見過ごしているスウェーデンのバンドが1つ居る：ブロダー・ダニエルさ。多分彼らがスウェーデンのバンドのベスト・バンドかもしれない。先週、5年振りにニュー・アルバムをリリースしたばかり。ニュー・オーダー、ギャラクシー500、マイブラ、ストーン・ローゼズ、スミス、ロイヤル・トラックス、ガイディッド・バイ・ボイセズ、スペースメン3など、80年代〜90年代のバンドで今でも大好きなのはいっぱい居る。だけど僕はサービスで、90年代にインスパイアされたバンドだけでなく、新しくてフレッシュなバンド達を紹介したい。今日では、最も面白い音楽は、バンドやプロデューサーが自由に実験して、影響の異なる音楽をミックスして、自らのスタイルに作り上げていくみたいな、ホーム・レコーディングだと気が付いている。これはローファイという意味では無く、プレッシャーや高価で伝統的なスタジオ・ワークから逃れた、自由な音作りという意味。エレガントでスタイリッシュな音楽が好きだけど、誠実な姿勢が無くちゃダメなんだ。今僕は、ファニーパック、ディジー・ラスカル、コールダー、M83、ラプチャーなんかを聴いている。

●サービス所属アーティストの詳細を教えて下さい。

エンバシー：EMBASSY THE デジタル・ビートに乗った、キラキラ光るポップを奏でるデュオ。サウンドは暖かくて軽いけれど、根底には特別なテンションを持っている。“アンダークラス・ディスコ”彼らは時々自分達をこう呼ぶ。彼らはオレンジ・ジュース、ニュー・オーダー、ヴィック・ゴダード、コックニー・リジェクツが好きで、彼らのモットーは、“ロックンロールの反対に位置する”こと。彼らのデビュー・アルバム『フューティル・クライムス』は、元サウンドトラック・オブ・アワ・ライブスのビョーン・オルッソンによってレコーディングされ、良い評論を得て“ベスト・オブ・2002”のリストに乗り、いくつかの“ベスト・ポップ・オブ・ジ・イヤー”で勝利を獲得した。シンガーのフレドリックは、伝説のインディ・バンド、イージーのメンバーだった。

ステューディオ：STUDIO THE 彼らは発明家でタレント気質を持っている。キャッチーだけど独特のポップ・チューン。デビュー・アルバムは現在レコーディング中。ステューディオもデュオで、シンガーのダンはアート・ステューデントでありモデルでもある。ラスムスはフォトグラファー。彼らはSERV 001からSERV 005、SERV 008のデザインを担当した。

ロッキー・デニス：ROCKY DENNIS 彼の本名はジェンス・レクマンで、22歳。彼のタイムレスなエレガンスは、大きいけどパーソナルで美しい、クラシカルなポップを作り上げている。ホーム・レコーディングで、機知に富んだ歌詞とソフト・ロックのサンプルを多く起用。“メイプル・リーブスEP”は、スウェーデンでは現在ヒットとなっている。

フランク：FRANKE スウェーデンのジーザズ＆メリーチェインorジョイ・ディビジョンみたい。エレクトリックでスパーキングなポップ・チューンとスウェーデン語で歌われている。ニクラスとフレデリック・フランク兄弟によるバンド。2002〜2003年のビック・ハイプ。

タフ・アリアンス：TOUGH ALLIANCE 最新のサービスのアーティスト。ふたりのならず者が、スイス・ビーツやオーディオ・ブリーがデキシー・ミッドナイト・ランナーズやクラッシュの曲をやっているみたいな、パンク・ロック。信じられる？デビュー・リリースを検討中。

エリック・デ・ヴァル：ERIK DE VAHL 他のに比べるとそんなにポップでは無いが、ボーカル無しのポスト・ロック〜ジャジー・サービス・スタイル？デビュー・アルバムは11月3日。

●スウェーデンや世界のインディ・ポップ・シーンはどう思いますか？サービスみたいに素敵なレーベルは、スウェーデンにはありますか？
Ola：スウェーデンには沢山のアイディア、生活、熱中するものがある。インディは、ジョゼ・ゴンザレス、ナイフ、ロッキー・デニスみたいなシンガー・ソングライターもチャートに入ることが出来る。エレクトロニカ、ポップ、シンガー・ソングライターみたいに違ったいくつかの“シーン”がある。ハイブスも忘れないで。面白そうなモノが沢山出回っているかんじだよ！面白そうなインディ・レーベルっていうのはそんなに無いかもしれない。ナイフのレーベル、ラビドや、エクスペリメンタルのハプナあたりをチェックしてみて。サービスのスウェディッシュ・バンド以外で好きなのは、ジョゼ・ゴンザレス、ブロダー・ダニエル、ナイフ、レディオ・デプト、ベアー・カルテット、アンドレアス・ティリアンダー、シルバービルト。

●サービスの、今後のプランを教えて下さい。
ストレンジに続けて、面白いアイディアでリリースを加えていきたい。ホット・サービスをレギュラー・クラブにしたい。